réglages Bojsen-Moller

[BEBER]

bonjour,
Holger Jess m'a demandé de faire l'interface en France pour expliquer les réglages à utiliser avec le matériel qu'il vend (et le reste aussi):
superspar M2/ Bojsen-Moller et AG+/ Bojsen-Moller.

il a du mal à bien expliquer à ses clients Français la façon d'utiliser au mieux ce matériel à cause de la barrière de la langue.

je suis à votre disposition pour aider à la prise en main. (prévoir parfois un certain délai de réponse...)

ps:pour les conseils sur "comment bien resaler avec des Bojsen-Moller", contactez plutôt NEVO / BOUTON

[BEBER]

recherche l'acheteur du GER 8699 pour reprendre la main sur les questions techniques. (voir sujet ci-dessus)

[jb dupont]

Salut Bertrand,
J'avais traduit les réglages BM et j'avais donné à Holger JESS le document. Je crois qu'il l'a mis sur le forum allemand ou bien sur son site.
Tu devrais le mettre sur le forum français après avoir éventuellement corrigé les inexactitudes ou ce qui a changé.
jb

[BEBER]

salut JB,
en fait on n'utilise aucun tableau de réglage, c'est plus pour donner des indications d'adaptation en situation. je vais voir pour formaliser quand même un peu

[marco]

recherche l'acheteur du GER 8699 pour reprendre la main sur les questions techniques. (voir sujet ci-dessus)

Bonsoir Beber,
Je n'avais pas vu ton post au mois de novembvre dernier.
Je suis l'acheteur de GBR 8699 (et non GER en réalité) et je viens d'acheter un jeu de voiles BM d'occasion la semaine dernière.
Je suis preneur des conseils des "trucs et astuces" de chacun pour le réglagle des BM et des remontées d'experience.
J'ai récupéré quelques infos publiées par Holger JESS, avec qui je suis en contact, sur les réglages des voiles mais suis preneur de tout autre conseil.
merci d'avance.